Freitag, 13. September 2013

WUSSTEN SIE SCHON.....- DID YOU KNOW HOW....

Wu?ten Sie schon, wie man angelaufenes Silberbesteck ganz schnell reinigen kann? Der gestrige Kaffeenachmittag mit 18 Mitgliedern der Alpinen Quilter , gab mir den Anlass , mal schnell meinen Kaffeelöffeln, Kuchengabeln und allen anderen Silberteilen einen neuen Schliff zu geben. Etwas, was schon lange auf meiner Liste stand. - Did you know how to clean silverware in a fast and easy way? The yesterday afternoon coffee with 18   quilt group members gave me the reason to quickly polish my silverware. S.th. that had been on my to -do list for a longer time.

vorher - before
vorher - before




nachher - after    
nachher - after


 Man nehme einen Aluminiumbehälter, (ein Porzellanspülbecken geht auch), dahinein geht ein entsprechend großes Stück Aluminiumfolie und 2 - 3 Eßlöffel Salz, genügend Wasser, das alles bedeckt ist, läßt alles stehen für 10 - 15 Minuten, wischt vielleicht nochmal mit einem Schwamm nach, spült zum Schluß kurz mit klaren Wasser, et voila , das Silber ist wie neu.




Take an alumnium pan, cover the bottom with alumnium foil , add 2 - 3 Tbl spoons of salt and fill enough water to cover everything . Let sit for 10 - 15 minutes ,brush with a sponge, rinse under clear water et voila evrything is shiny as new.   

                                          Eine gemütliche Kaffeerunde - a nice afternoon with too much cake and coffee

1 Kommentar:

StrickRatte hat gesagt…

Diesen Trick habe ich auch schon angewendet,funktioniert wunderbar, ohne Chemie.
LG Hannelore