Mittwoch, 19. Oktober 2011

QUILTSHOW




120 Quilts in allen Variationen waren ausgestellt. Es ist immer interessant die eigenen Werke auf einer Ausstellung hängen zu sehen. In meinem Blog werde ich auch nur meine Arbeiten zeigen, die restlichen Quilts kann man bald auf dem  Alpinen Quilter Blog anklicken . Das Bild oben zeigt meinen fertigen Weißquilt, hergestellt aus 42 versschiedenen Stoffen. Er ist ziemlich schwer, fast wie ein Teppich. - We showed a variety of 120 Quilts. In my blog I only will post the quilts I made . If you would like to see all others please visit the Alpinequilters.blogspot.com. For the white quilt above I used 42 different kind of fabric. It is very heavy  and feels like a rug.


einer meiner beiden Favoriten - one of  my 2 favorit quilts in the show


Mein 2. Favorit



 Kaleidoskop Sternenwiese


Round Robin


Blumen für Argentinien - Flowers for Argentina

Samstag, 15. Oktober 2011

AUSSTELLUNG - QUILT SHOW

 
So sah es am Freitag vor unserer Ausstellung  in meinem Gästezimmer aus. 123 Quilts , tradionelle und moderne, wurden hier seit ein paar Tagen gelagert. Zu zweit haben wir sie am Freitagmorgen organisiert und kategorisiert, und am Nachmittag mit vielen Händen in der Schule aufgebaut. 6 Klassenzimmer und ein langer Flur standen uns dabei zur Verfügung. - For a few days I stored 123 quilts in our guestroom . Friday mornig the day before the show 2 people organized all quilts in 6 categories and  Friday afternoon many helpful hands worked hard to display everything in 6 classroom and a long hallway.


Wir hatten einen erfolgreichen 1. Ausstellungstag, den unsere Bürgermeisterin Frau Bittner, sogar offiziell eröffnet hatte. Wie es weiter lief werde ich in den nächsten Tagen berichten. - We had a successful first day which was even officially opend by our 2. mayor. Stay tuned for more pictures.

Montag, 3. Oktober 2011

ZURÜCK AUS CHICAGO - BACK FROM CHICAGO


Vor 2 Monaten kam mein Quilt " Water as in hot springs" aus Chicago wieder zurück. PAQA , eine dortige professionelle Quiltgruppe deren Mitglied ich immer noch bin, organisierte vor ein paar Jahren eine Gruppenausstellung  mit dem Thema "Wasser".  Ich glaube ca 40 Arbeiten wurden eingereicht, die dann ein paar Jahre durch USA reisten sind. - My quilt " water as in hot springs " came back from Chicago 2 monthes ago .  PAQA a professional quiltgroup whose membership I am still holding organized a "Water" exhibition some years ago. It traveled around the country for some time even to big shows like Houston and Chicago.


Ich habe damals einen Kurs gegeben, indem das" nine patch " Muster vorkam.  Das hat mich zu diesen verschiedenen Versuchen inspiriert.- At that time  I gave some classes where we did  nine patch blocks which led to my own experiments.


Es folgten noch mehrere Versuche, die ich alle wieder ausrangiert habe. Dieser Quilt war der größte und auch der letzte in dieser NINE PATCH Serie .  Technik bei allen Quilts: Piecing, geklebte Applikation, freies Quilten mit Maschine , selbstgefärbte Stoffe. - I finished several more pieces in this series but disregarded them later. This quilt was the biggest and the last one of the "NINE PATCH " serie . Techniques I used: piecing, fusing, machine quilting, my own dyed fabric.