Montag, 3. Oktober 2011

ZURÜCK AUS CHICAGO - BACK FROM CHICAGO


Vor 2 Monaten kam mein Quilt " Water as in hot springs" aus Chicago wieder zurück. PAQA , eine dortige professionelle Quiltgruppe deren Mitglied ich immer noch bin, organisierte vor ein paar Jahren eine Gruppenausstellung  mit dem Thema "Wasser".  Ich glaube ca 40 Arbeiten wurden eingereicht, die dann ein paar Jahre durch USA reisten sind. - My quilt " water as in hot springs " came back from Chicago 2 monthes ago .  PAQA a professional quiltgroup whose membership I am still holding organized a "Water" exhibition some years ago. It traveled around the country for some time even to big shows like Houston and Chicago.


Ich habe damals einen Kurs gegeben, indem das" nine patch " Muster vorkam.  Das hat mich zu diesen verschiedenen Versuchen inspiriert.- At that time  I gave some classes where we did  nine patch blocks which led to my own experiments.


Es folgten noch mehrere Versuche, die ich alle wieder ausrangiert habe. Dieser Quilt war der größte und auch der letzte in dieser NINE PATCH Serie .  Technik bei allen Quilts: Piecing, geklebte Applikation, freies Quilten mit Maschine , selbstgefärbte Stoffe. - I finished several more pieces in this series but disregarded them later. This quilt was the biggest and the last one of the "NINE PATCH " serie . Techniques I used: piecing, fusing, machine quilting, my own dyed fabric.

Keine Kommentare: