Sonntag, 30. Oktober 2016

ZURÜCK AUS CINQUE TERRE - BACK FROM CINQUE TERRE

Ich bin wieder zurück aus Italien. Die 7 Tage in und um "Cinque Terre" waren ein tolles Erlebnis. Diese Region an der Ligurischen Riviera ist ein UNESCO WELTERBE, und besteht aus 5 Dörfern,  alle in  Felsen gebaut und alle durch Wanderwege verbunden. Die Farben der Häuser, die Formation der Felsen und die Lage am Meer machen diese Gegend einmalig. -  I returned from Italy after a 7 days  trip to the beautifully isolated six-mile stretch of the northern Italian coast. Here lies the region of Cinque Terre, where each of  five (cinque) small towns fills a ravine and is connected through a hiking trail (and train). The fascinating tangle of pastel homes, the colors and formation of rocks and cliffs, the breathtaking views on to the sea, all that makes a visit an unforgetable experience. 



 Riomaggiore, the biggest village of all
  



 bei einer Wanderung hatten wir diesen Blick auf Corniglia, leider etwas getrübt durch leichten Regen. - while hiking we enjoyed  this view of Corniglia. It had slightly started to rain which caused a dull photo. 


 a view from Monterosso by full sunshine



 Ein Besuch in Portofino (gehört nicht mehr zu Cinque Terre) durfte nicht fehlen.- we wouldn't want to miss a visit to Portofino, which is not a part of Cinque Terre

see you soon 

Keine Kommentare: