Voila, darf ich mein 1. Shirt für die kommende Frühlings-Sommersaison vorstellen. Ich bin froh, dass ich meinen 1. Versuch in grün - gelb aufgegeben und mich für diese Version, grün - weiß, entschieden habe. - May I introduce my new shirt for the upcoming spring-summer season. I am happy that I changed my mind from green - yellow color combination to green white .
 |
Der Bretonische Stich als Umrandung an Hals und Ärmel , gestickt mit selbstgefärbtem Seidenperlgarn. - With "Briton stitch" I embellished neck and sleeve border using hand dyed silk threads.
Von einem alten Shirt habe ich den Basisschnitt kopiert, Ärmel verändert und ein Mittelstück eingesetzt. - Und der neue Entwurf fürs nächste Shirt liegt schon auf meinem Schreibtisch. - The basic pattern was copied from this old shirt to which I added center parts and changed sleeves. - Already on my desk is the new design for my next project.
1 Kommentar:
Liebe Marion,
am Liebsten würde ich alles liegen lassen und auch so schöne Shirts machen! Du bist genial!
Kommentar veröffentlichen