Dienstag, 15. September 2015

REVERS APPLIKATION

Gestern habe ich das Shirt für meine Freundin zur Post gebracht. 4 Wochen habe ich fast täglich daran gearbeitet. Ich hoffe,dass es ihr gefällt und dass es gut sitzt. - I sent the shirt for my friend  by mail yesterday. It took me 4 weeks to finish and I hope it's to her liking. 


Franziska hatte sich alles selbst ausgesucht: den Schnitt, die Stoffe, die Schablone. -
My friend had made her own choice: the pattern, fabrics, stencil. 


Beide Stofflagen  Edelbaumwolljersey in Lilatönen, helle transparente Stofffarbe,  lilagefärbtes Baumwollgarn, lila Stäbchenperlen, Reversapplikation. - both layers med. weight cotton jersey in deep and light purple, white transparent fabric paint,   embroidery thread hand dyed in purple, purple buggle beads, revers applikation.


Die Ärmel können in 2 Varianten getragen werden. - she can wear the sleeves in 2 different ways. 





Rücken- back

see you soon 

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Liebe Marion
Das ist dir wiedermal sehr gut gelungen. Tolle Farben.
Heike aus Ludwigsburg

Marle hat gesagt…

Ui, chic! ein echtes Luxusshirt.
lG
Marle