Sonntag, 4. Oktober 2015

GUDRUN SJOEDEN und EIN NEUER ANFANG - NEW BEGINNING

Kennt Ihr Gudrun  Sjöden, die Modemacherin aus Schweden? Sie arbeitet mit starken Farbkombinationen , großen Mustern in  Jersey oder Strickstoffen. Ihre Schnitte eignen sich hervorragend , mehrere Lagen übereinander zu tragen., Das gefällt mir gut, besonders im Winter,  und könnte ich mir das bei meinen Applikationsarbeiten  auch vorstellen. - Do you know Gudrun Sjoeden the fashion designer from Sweden? She likes to work with strong color combinations , large prints on jersey or wool. She designes her clothes to wear in layers which I really like and could also see for my works of applique. 


Dies ist der neue  Herbst Stoff, leichter Jersey in  Bordeaux rot, den ich vor 2 Monaten gekauft habe. Ich werde ihn mit meiner neuesten Schablone "Herbstblätter" bearbeiten, und dann kann es losgehen. - I bought this autumn fabric ( light weight jersey in Bordeaux red) 2 monthes ago . Before I can start the stitching  I want to use my newest stencil "autumn leaves".



Et voila, das Vorderteil ist schon fertig. -et voila - front is already finished.
see you soon


Keine Kommentare: